经提醒才发觉居然已经又到了生日这天。但昨天因为需要整理作品集，翻出安卓机重新下载纯纯写作，从停用多年的坚果云上拉下自己翻译的第一篇稿件，却正是塞尔达组的掌机开发史杂谈。

当年并没有自己的电脑，唯一的游戏设备 3DS 也常年被家里人收着。自己那时候的手机是用了四五年的小米 2S，刷酷安的时候偶然看到这么个简介又有设计感的写作软件，就这样动了翻译点什么的念头。午休钻进机房，屏幕上摆着英日双语的社长谈，在手机上用刚学的 markdown 语法敲字。

很难说当时的我会想到未来会是什么样，但这篇有幸存在云端的文字竟然成了再次伸向我的一缕银丝，另一端坠着离群而迷茫的我。

即使已经连自己都忘了，今年的生日也还是和岩田社长有了联系 好奇妙。