好吧,本来一直骂《濹东绮谭》写得实在太难看,但永井荷风结尾处随手一写的、昭和初期日本“战争狂热中普通人的生活”真的太好看了,骂永井荷风时只要想这一段,就会忍不住对他手下留情起来:
说昭和五六年间,那一年秋天自己和艺妓们一起看神社银杏树上的麻雀大战,当地有人在悬赏一只很大的蟾蜍,只是最后也没听说有谁真的找到了,就是那一年的年底,有一天自己枯芦海岸徘徊,在白木屋百货店前等车时,看到橱窗里有裹着毛衣的士兵玩偶,远方是处处燃烧的黄色荒原,他非常惊讶,转头看向路上熙熙攘攘的路人,居然好像没人注意到这些玩偶,没人觉得有什么不对。
接着,柳祭过后的一个月,他说霞关义举(查不到相关记录,似乎是当时的某个社会活动)震动社会,但身边似乎没人讨论,无人关心的样子,“只有摆摊的商人,不停地给玩具兵器上发条,还用能喷水的玩具手枪乱射。”
当时的日本陷入了战争狂热,但银座的居民日常生活看似并没有受到太大影响,只是奢靡之风越加盛行,有风俗成分的咖啡厅越开越多,就连百货商店也雇佣衣着暴露的年轻女人招揽顾客。
这个气氛感觉和张爱玲写侵华战争时,“所有人都在吃,所有人都在结婚”一样:国家陷入政治变动、所处环境越来越危险的时候,人反而越来越“思淫欲”。
——永井荷风评论说:我也因此明白,不管什么时候,社会总有一套不变的、役使女人的办法。
@SilverYang 霞關義舉可能是指五一五事件,海軍軍人刺殺犬養毅
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E3%83%BB%E4%B8%80%E4%BA%94%E4%BA%8B%E4%BB%B6
@SilverYang @Feplh 柳祭应该是东京银座商业街每年四月的促销节
@urotsuki @SilverYang 是的,柳祭也有個典故,銀座原先有很多柳樹,大正年間因為商店街擴建和關東大地震,柳樹幾乎全消失了。1929年(昭和4年)有首歌曲《東京行進曲》歌詞中提到「昔恋しい銀座の柳」,這首歌在當時非常流行,於是1932年(昭和7年)朝日新聞社捐贈了三百棵柳樹,於二月份在三越百貨店前種下,並於當年3月底~5月舉辦了第一屆柳祭以紀念此事。永井荷風所說的應該就是這一次的柳祭。