@xuyang201809 但是感觉这还是音译过来的 而且基本不是因为被互联网作为屏蔽词产生变体吧 它变化的没有那么快 只是一开始作为圈内黑话但还算是一套稳定的东西 与之不同的比如在微博看到“投稿”二字似乎对一些账号已经发不出来了从而换成tg 甚至更多tg打头的词 以及转发抽奖也有“专揪” “车专” “🧱🌸”等变体 还是有所不同的
@summmmer 原来如此,我又达成第二次答非所问了哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
@summmmer 那为什么谷圈可以出现一套自成体系化的语言呢。我觉得非常的奇怪。刚刚浅搜了一下,没找到专业科普的。
@xuyang201809 感觉也是有来源或者梗的吧 且为了防止非圈内人能听懂?我猜的 且不只是谷圈 别的小众圈也一样?比如棉花娃娃也有一些 包括我觉得这也是这个东西本来也比较灰色(?)(是想说涉及到金钱交易且不被圈外人理解
@summmmer 有道理,最近吃的瓜也感觉棉花娃娃蛮灰色的。
@summmmer 因为我们那个年代,叫周边啊,然后周边也不挑的,就是动漫天地这种不知名小店,买点海报啊,那个年代流行手办,学生就是海报,扑克牌这种廉价纸产品,还有杂志和非官方画册。正规军一般是去漫展买,漫展也是摆摊位,然后逛逛买买,(我记得我还买了六道骸的扑克,不知道还是否健在)(谷这个词还是我朋友在群里给我和另一个友友科普的,叫goods,然后音译成谷。然后吧唧就是日语那边的音译过来…