这下是真的男鬼游戏了(真的有鬼(真的 

孩子不懂事看免费就玩的,希望别给我创飞了
我怎么又搁晚上打恐怖游戏啊啊啊

文字化化 

一上来就突脸md,别的乙game里靠近是杀必死,这游戏里靠近是必杀死了
虽然场景是恐怖的但是女主这淡淡的反应好好笑...

文字化化 语言障碍是硬伤 

实在是看他们说话看不出一点道理来就去翻答案了,然后意识到这个游戏90%的恐怖来自于语言不通。想到当年看降临我也是怂怂的,但是女主只是在和外星人说话而已!
银发男指着人头哥那里,标准答案是在介绍五官的文字,我:额你不会把人头哥整个捏爆吧...其实只是在鬼语扫盲 :cdko_cover_face: 这已经不是把问题想得复不复杂的程度了。。属于是一种人家没吓你,自己开始吓自己
总之如果按图索骥就行的话算是有思路了,从头开始8

文字化化 完型乱填 

这个游戏的另一重精髓是说怪话!我悟了!!!没有人比我更懂翻译😎

文字化化 

翻译一部分之后这种似懂非懂的沟通感也太有意思了,不过最好玩的果然还是完型乱填

关注

文字化化 

@cirilla 库鲁西草 :cdko_xiaosi:

文字化化 

@Mannii 自从使用了混搭语言翻译(那路或多;库鲁西;byebye;omg)以后,男鬼们的画风逐渐变萌。。。。

文字化化 

@cirilla 一点都不恐怖了,cri你是天才 :kirby_smile:

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。