关注
无聊的想法
我一直都是他人故事的旁观者，因为本人这一生回想起来关于自己的都是些无聊的事，想着周围的人都比我活得精彩，但事实好像并非如此，因为了解他人只能从他人的文字中畅想，而巧言令色的文字可以把鸡毛蒜皮都美化成所谓“小确幸”。我会想是不是实际上我们都过着无聊的人生，只是不知哪里来被调动起来的一点点情绪，就用数行文字以修辞描述就成了浪漫的妄想，，，
无聊的想法
@Nihilistsora 写错，七大本，，，
无聊的想法
@urotsuki 所以追忆似水年华有没有什么好的完整译本
无聊的想法
@Nihilistsora 我没有评价译本好坏的能力，完整译本应该只有译林版那一套吧。
今年上海译文出了陈太乙（他和周克希一样想挑战一人翻译）的第一卷新译，据友邻评价文字艰涩但准确
无聊的想法
@Nihilistsora 用我的话说就是一看朋友圈都在旅游，只有我在加班
无聊的想法
@Akane 旅游也没有那么有意思，虽然肯定比上班好
无聊的想法
@Nihilistsora 大概就是这样的，普鲁斯特写了整整四大本小说讲的就是这件事情，，，