p5r,ost
翻唱了以后更加觉得日本人别写英文词了,我随便一哼的时候意识到自己在唱的歌词是什么不押韵又语法奇怪的东西的时候都会心里咯噔咯噔的,心情都会变差!
p5r,ost
@dawningli 沒辦法畢竟不是他們母語……而且結合lyn小姐說不唱得口齒清晰是想讓玩家專注於遊戲不打擾玩家體驗啥的發言來看,估計他們更傾向於把詞當作聽個響的東西,也就不會去打磨了【。
雖然我是覺得「你們別小看玩家……」
p5r,ost
@meganey @dawningli 我英语不好打游戏时候就只听个节奏,但是看到ktv有曲子的时候找来歌词一念,就开始感到折磨了
p5r,ost
@shizukasaku @dawningli 只要英語差到我這個份上就會連看歌詞都不覺得有問題了!【得意什麼
p5r,ost
@meganey 是的,我理解他们这个思路,而且lyn也没有唱得口齿不清晰,说到底只是对我这种爱翻唱的人来说不太友好(。)
p5r,ost
@dawningli 理解的
當初我想唱蝶々p的about me的時候也是這個心情【。之後茶理理翻唱自己出了一版改詞,我就按照她改的來私下唱了
p5r,不慎被剧透
@dawningli 抚摸你,通关之前都防不胜防(。
p5r,不慎被剧透
@shizukasaku 真是防不胜防
p5r,不慎被剧透
@dawningli 所以真的很討厭這種把劇透畫面直接放到封面上的根本擋不住【。想手撕了
p5r,不慎被剧透
点进b站,首页推荐就是一个光头公务员和穿着奇装异服的明智吾郎站在同一个画面里,虽然我都猜到了,但是,妈的