p5r,ost
@dawningli 沒辦法畢竟不是他們母語……而且結合lyn小姐說不唱得口齒清晰是想讓玩家專注於遊戲不打擾玩家體驗啥的發言來看,估計他們更傾向於把詞當作聽個響的東西,也就不會去打磨了【。
雖然我是覺得「你們別小看玩家……」
p5r,ost
@shizukasaku @dawningli 只要英語差到我這個份上就會連看歌詞都不覺得有問題了!【得意什麼
p5r,ost
@meganey 是的,我理解他们这个思路,而且lyn也没有唱得口齿不清晰,说到底只是对我这种爱翻唱的人来说不太友好(。)
p5r,ost
@dawningli 理解的
當初我想唱蝶々p的about me的時候也是這個心情【。之後茶理理翻唱自己出了一版改詞,我就按照她改的來私下唱了
p5r,ost
@meganey @dawningli 我英语不好打游戏时候就只听个节奏,但是看到ktv有曲子的时候找来歌词一念,就开始感到折磨了