。看了蓮米的話我竟然因為自己英文太菜看不懂然後trigger到了自己,是誰啊每次都說要學英文結果都跑去看日文了……
@lmilmi ruarua你,我只是想說懂外語真好【真好
@meganey 但是你的日语确实比我强多了……我现在已经,再度荒废.jpg
@dawningli @lmilmi 不要在有真正的日語高手的嗼站講這個啊——【鑽進地縫
@meganey @dawningli 不要跟别人比嘛——
跟我刚认识不久的歪歪比起来,那确实是现在这个歪歪的日语进步多了,很厉害
@lmilmi @dawningli 那我恐怕應該想必大概確實是進步了的……!【
@meganey @dawningli 所以说很厉害!
@lmilmi 这方面还是英文好,直白准确
@ZeldaNo1 最主要是直白也不会让人感觉冒犯,因为大家都同样直白……
@meganey trigger用得不错
@ZeldaNo1 我就是英語低手
@meganey
对不起,但因为情绪和内容决定我所使用的语言………………
这段英文如果用中文的话可能我至少要叠个100字的甲才敢直接说,用日文的话我得打500字然后发现根本不能传递自己的情绪最后死于过度委婉