@Mimikyu jrrp
@Mimikyu jrrp
万智牌问题,转自知乎
当然,我们现在都知道万智牌是一种使用致幻油墨,会蛊惑人类成瘾的小纸片了。其实家长们发现得也不算太晚,2000年左右,就开始陆续有新闻报道控诉中学生沉迷万智牌成绩一落千丈云云,这也导致国家体育总局发文禁止在中小学推广万智牌(一些老牌手可能还知道这条禁令,它理论上至今尚未解除),但这都是后话了。这个译名现在看来确实显得有点莫名其妙,但它却是这个西方奇幻游戏和中国特色国情的一次奇妙融合,是体现了译者功底的。
作者:欧琳的吟颂
链接:https://www.zhihu.com/question/512001258/answer/2762168399
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
龙腾世纪:起源的一些游玩前技术向指南
因为最近有亲友打算开始打龙腾世纪起源,趁这个机会来写一个简单无痛(?)提高体验的游玩前置工作指南。
这个指南主要有三个部分,(1) 安装双语mod(兼:手动安装mod教程),(2)安装Equal Love mod,(3)允许起源以LAA模式运行。这三部分并无关联,可以选取任何一个/数个来安装。
适用人群:
(1) 双语:希望游戏能以双语模式运行的玩家。起源本身没有官方中文版,这个指南中采用的双语mod是来自于3DM汉化作者们的劳动结晶。
(2) Equal Love:希望能够不受性别限制和队友发展浪漫关系的玩家。起源原作中有两位可浪漫角色的官方设定是异性恋,但这个mod能够允许任何性别的玩家和可浪漫角色发展关系。
(3) LAA:运行Win 7以上系统的玩家。起源在某些操作系统下运行时会因为内存泄露/溢出而出现频繁闪退的问题。但本指南里的步骤将关注于EA上购买的起源,steam版本的玩家可以参考这个教程:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=233222451 我会在介绍EA版本后简单翻译一下这个教程里的内容。
请注意:这些都不是享受游戏本体的必需品。这份指南只是想要为有相关需求的玩家尽量降低负担和门槛,希望能吸引到更多新玩家来接触到这个优秀的系列。在使用这篇指南前,请确保游戏本体已经下载好。
详细指南:
(1) 安装双语mod:
首先,请前往网盘下载压缩文件。(地址:https://pan.baidu.com/share/link?shareid=40565&uk=3039672673#list/path=%2F 简体版文件名为3DMv3_ChineseSimplified_English_1.2.rar,繁体版为3DMv3_ChineseTraditional_English_1.2.rar)
注意:.rar格式的文件或许需要额外的解压缩软件(例如7-Zip),如果你下载后无法解压,可以首先下载7-Zip(一款免费开源的解压缩软件,官方链接:https://sparanoid.com/lab/7z/)。
下载后请将压缩包内的文件夹解压缩,并得到名为3DM的文件夹。
下一步,前往游戏的安装目录。如果你知道如何寻找根目录可以跳过这部分。
Steam:进入游戏库,右键点击游戏名称,选择“Properties(属性)“,在新窗口的侧边栏内选择”Installed Files(已安装文件)“,然后在右边的区域里选择"Browse(浏览...)”。这时系统应该将自动打开起源的安装目录。
EA:进入游戏库,选择Dragon Age: Origins,点击"Manage"按钮,选择"View Properties",在新窗口里选择"Browse"。
进入根目录后,你应该看到名为"packages"的文件夹。这个文件夹内应该含有"core"文件夹,而再进入这个文件夹后应该有名为"override"的文件夹。如果在"core"中没有看到"override"这个文件夹的话,请新建文件夹,将它命名为"override"。
现在,你可以将之前解压缩得到的3DM文件夹复制进入override。注意,这里请将整个文件夹复制粘贴进来。复制后的结果应该是在override中有名为3DM的文件夹。
这个时候,你可以尝试启动游戏,如果标题画面的选项中英文都有的话——恭喜你!你已经成功安装了双语mod(x
而这个流程:下载mod文件->解压缩->将文件夹复制进入根目录\packages\core\override,是适用于手动安装任何mod的。在Nexusmods上下载的mod大多都可以根据这个步骤来安装。不过需要注意的是,一些mod需要DAOModManager(一个玩家编写的mod管理器)才能下载。如果有足够的兴趣我也可以在未来写一下这个工具的指南。
(2) 安装Equal Love:
首先,请前往Nexusmods下载压缩文件。(地址:https://www.nexusmods.com/dragonage/mods/429?tab=files )因为我们是手动安装,只需要下载”Equal_Love_v1_06“这个文件即可,注意下载时选择MANUAL DOWNLOAD(手动下载)。下载后应该获得名为"Equal_Love_v1_06-429.7z"的压缩文件。
下载后请将压缩包内的文件夹解压缩,并得到名为Equal Love的文件夹。
下一步,前往游戏的安装目录。如果你想知道如何寻找根目录,请查看(1)之前做过的相关说明。
将Equal Love文件夹复制进入根目录\packages\core\override。如果override文件夹不存在,请手动创建。
请注意:由于本人没有尝试过(1)+(2)共同运行会不会导致游戏出错,如果在游玩过程中遇到乱码或闪退等问题,请尝试前往override文件夹删除一个mod,或许能够解决问题。(如果解决不了的话请联系我;我会努力帮忙debug的(。)
(3) LAA:
注意:这个补丁仅仅是为了解决游戏频繁闪退的问题。如果你的游戏没有遇到这个问题,我不会推荐提前使用这个补丁。
EA版本:
首先,请前往https://www.techpowerup.com/forums/threads/large-address-aware.112556 ,并下载laa_2_0_4.zip这个文件。下载完成后解压缩,应该获得名为"Large Address Aware.exe"的程序。
运行程序后,在新跳出的窗口中选择"..."的按钮,并前往起源的安装目录,找到"bin_ship"文件夹,然后选择"daorigins.exe"。选择后,Step 2(第二步)的选项应该自动打勾,没有的话请手动勾选。最后按下"Save"按钮即可。
如果想要取消这个选择,只需要重复以上的步骤,然后取消第二步选项的打勾即可。
steam版本:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=233222451
(大致翻译:前往https://www.dropbox.com/s/f20a06alvt0ymeu/LAA%20DA-O%201.05%20.exe.zip?dl=1 ,并下载压缩包,解压缩后获得补丁后的daorigins.exe,将它复制到根目录下的"bin_ship"文件夹内覆盖原程序就好。)
希望这个指南能够帮助到想要入坑起源的新玩家们!
=鱼腩
大体上是萌萌二次元口味
主要玩PC游戏,偶尔3DS和PSV
有NS了
深深感到精神老化,反应变慢
偶尔会看看或者回忆一下独立游戏
TW:键政浓度非常高且容易同二次元话题随机耦合,如带来不安非常抱歉