前几天逛论坛看到有人介绍一个「轻小说机翻机器人」网站(https://books.fishhawk.top),将各种日文小说的机翻聚合了起来,也对接了「成为小说家吧」等几个日文小说网站,在上面直接粘贴原文链接就可以看到翻译,挺方便的。中日对照方面做得也不错,机翻搞错了可以马上检查原文。
然后通过这个网站,又发现了一个做得不错的日中翻译大模型:https://github.com/SakuraLLM/Sakura-13B-Galgame ,基于的是 llama.cpp,可以在 Nvidia、AMD、Apple 三家的显卡上跑起来,也可以用纯 CPU 运行,缺点是显存不够运行速度会很慢,算是解决了 OpenAI 和谐严重以及收费高的痛点。借着 Mac 统一内存优势,试着把 2bit 量化模型跑了起来,效果还不错,可惜没有大显存的 N 卡,不然就试试跑几个游戏看看了。
#坏班
如果单纯开会就能拿工资那倒也还好,但明明有一堆事情要干,却一个会接着一个会怎么也开不完。今天甚至开会开到食堂关门……
另外不爽的是:明明因为有个同事A任务太繁重了,领导把他一部分任务转给我。这个工作需要推进车间水电气设计采购施工。于是我就找同事A要来了负责设计施工这个车间水电气的同事B的联系方式。上周跟B他确认了设计的截止时间是这周五也就是明天,然后期间偶尔也再找他确认,但都没回,想着一直打扰他可能不太好,所以也不常问,就今天再一次询问他是否明天可以设计好,还是没回。结果今天开会从同事A那里得知设计早做好了,采购都已经到审批环节都快结束了……这可能就是熟人社会吧……
手癌达人,经常发嗼帖后发现错字,删除编辑重新发送。龟速探索游戏中,杂食类废物,提不起劲创作,所以很多坑